10 / 10
世界同時ハミングデー
世界同時にオンラインで
ことばを超えて繋がろう
Free Online Events

３年前、ある日女の子が「夢の中」で

肌の色の違う世界中の人がコトバを超えて

ハミングで通じ合っていた世界と出会う。

その世界をHumming for PEACEと名付ける

テーマ曲のダウンロードが応援に！

日本人歌手・かくばりゆきえと、
アメリカボストンで活躍しているアカペラ世界チャンピオンのAyumiが作曲。

広島を代表するミュージシャン60名が声を各地でレコーディングし、完成した地球の歌です。

きっといつか地球が歌ってくれるその日まで。

ダウンロードが応援になります。

参加方法

FREE EVENT

「あなたの声が、必要です。」

┈┈┈┈┈┈┈┈

🌍 WITH SUBTITLES 🌍

2023/10/10(Tue) JPN ◷ PM10:00

WITH SUBTITLES / Free Event
あなたの地域の開催時間は何時？
▼

無料イベント／多言語字幕付
参加するだけで平和貢献に▼

Humming for PEACEって

どんな活動？

世界同時に「ハミング」を歌いあい
コトバの壁を超えて世界中と繋がる
世界同時開催の平和プロジェクト

世界中のどこからでも無料で参加できる

あなたは

「ハミングデー」を

知っていますか？

想像してみて下さい。

あなたはどんな時に

ハミングしますか？

お母さんのハミングを聞いていると

どんな気分になりますか？

Humming for PEACE🧩は、

「ハミング」で世界中の人と

オンラインでつながり

コトバのカベを超えて一つになる

”日本発祥の平和活動”です。

活動のシンボルマークは、
ジグソーパズルのピース（piece）

あなたは欠けてはならない
大切な存在の1Piece。
という意味が込められています。

世界中のどこからでも、

誰でも無料で参加できる

国連世界宇宙週間イベント。

毎年１０月１０日に世界同時開催

「あなたの声が、世界をつなぐ。」

世界中の人とオンラインでつながり

ハミングで一つになる。

あなたの声が、必要です。

なぜハミングが、平和に？

ハミングなら

世界中の人といっしょに

歌いあえるかも・・

一人の女の子が想像しました。

国連世界宇宙週間とは？

国連で公式に認められた

96カ国で１週間の間に毎年１万イベントが

世界同時開催される国際イベントで、

世界的なお祭りです。

国連世界宇宙週間(World Space Week)とは、

国連決議で制定された国際週間の事です。

人工衛星が打ち上げられた日から

１週間を記念したものです。

1957年（昭和32年）10月4日 宇宙科学技術が人類の発展に貢献してきたことを世界的に祝い、宇宙への関心を高めるという週間

なぜ、10/10開催なの？

2023/10/10(Tue) JPN ◷ PM10:00

WITH SUBTITLES / Free Event
あなたの地域の開催時間は何時？
▼

無料イベント／多言語字幕付
参加するだけで平和貢献に▼

「あなたの声が、必要です。」

┈┈┈┈┈┈┈┈

🌍 WITH SUBTITLES 🌍

世界中のどこからでも、

誰でも無料で参加できる

国連世界宇宙週間イベント。

毎年１０月１０日に世界同時開催

「あなたの声が、世界をつなぐ。」

世界中の人とオンラインでつながり

ハミングで一つになる。

あなたの声が、必要です。

なぜこの活動ができたの？

目指している未来は？

活動名の由来は？

シンボルマークの意味は？

ご支援の返礼品
売り上げは活動費になります。

＜　ご支援の返礼品　＞
※売り上げは活動費になります。

お礼品つきご支援
こちらのページを
開いて下った心に、
感謝いたします。

オリジナルジュエリーのお礼品つき
ご支援ページです。

※オリジナル特注アイテムのため数量が限られています。
※配送までには１〜２週間気長にお待ち下さいませ。

この活動は今、
たった一人の歌手の資金と
770名のチームのアイディアで
できている手作りの活動です。

一口 5,000縁からこの活動のご支援者に。
世界中に届けたい想いが手を繋いで
広がっています。

このマークを目にするたびに、

「あなたは欠けてはならない、大切な1PIECE」

というメッセージが届きます。

※売り上げは活動費になります。
※お届けまでお時間を頂いています。

英語のご案内について

当日は、常時、英語の字幕が流れます。

English subtitles will always be played on the day.

▼

[Will you hum together for World Peace]

UN World Space Week Event

Humming for PEACE

2023/10/10（Tue）PM10:00 JST (UTC+09)

FREE Online Event on Zoom

~Connect with the rest of the world through humming~

‥────────

This day, the world will connect beyond the language barrier for the first time

3-min video on this movement

https://youtu.be/dm52NpvjGwM

────────‥

To participate:

Please come to this page for Live Stream

┈┈┈┈┈┈┈┈

Zoom

https://us02web.zoom.us/j/82665260360?pwd=L2NCTmNJZG1SeklvWDliRSsrUC83QT09

ID: 826 6526 0360

pass: 1010

┈┈┈┈┈┈┈┈

WITH SUBTITLES

(It supports Japanese, English, German, Chinese, and Korean)

Please join if you:

┗ love to sing and want to participate

┗ like to support this event

┗ can spread the word about this event

♥︎It’s ok if you don’t like to sing or if you are not good at singing

♥︎It’s ok if you’ll just be here with us

♥︎It’s ok even if you don’t speak Japanese

We’re waiting for your voice.

Details

UN World Space Week Event

日時：2023/10/10(Tue) PM10:00〜11:00

※Japan Standard Time (UTC +9)（30 min explanation and 30 min humming including practice)

Place: Zoom and possibly FB Live here

We will be displaying subtitles using multilingual interpreter function. So if you participate on Zoom, even English-speaking audience can participate together.

There are two ways to participate live on the event day:

1) Join Zoom from the URL on this page (Preferred way.)

2) Watch the Facebook live shared on this event page 

*We would love to have you on Zoom! Will you please join Zoom and hum together with the world?

┈┈┈┈┈┈┈┈

Zoom

https://us02web.zoom.us/j/82665260360?pwd=L2NCTmNJZG1SeklvWDliRSsrUC83QT09

ID: 826 6526 0360

pass: 1010

┈┈┈┈┈┈┈┈

Price: Free (Volunteer Activity)

Description: Pray for world peace by humming together with the others in the world

Who: anyone who likes to sing, anyone who is not good at singing but wishes for world peace

How many: We will be humming with more than 100 others in the world

┈┈┈┈┈┈┈┈

Music: “Amazing Grace” and “Theme song (Humming for PEACE)” 

▼Amazing Grace

https://youtu.be/6A5i2PpSAMg

▼Theme song

┈┈┈┈┈┈┈┈

Why humming

➡︎So we can sing together without language

(We can connect beyond the language barrier)

➡︎When do you tend to hum?

Perhaps when you feel lucky, happy, elated. Most likely when you are peaceful to be gentle to others.

Something must happen when the world embraces such moment together.

Therefore, I believe humming will lead to world peace.

Why the name “Humming for PEACE”

➡︎It has a dual meaning of peace and piece as in jigzaw puzzle because your existance is so essential.

The difference in spelling peace and piece is “a” and “i”. In Japanese, “ai” means love

▼

【A day when the world becomes one with non-verbal humming.】

To everyone who participates

participate live on the event day:

1) Join Zoom from the URL on this page (Preferred way.)

2) Watch the Facebook live shared on this event page 

*We would love to have you on Zoom! Will you please join Zoom and hum together with the world?

┈┈┈┈┈┈┈┈

Zoom

https://us02web.zoom.us/j/82665260360?pwd=L2NCTmNJZG1SeklvWDliRSsrUC83QT09

ID: 826 6526 0360

 in the Humming for PEACE event.

┈┈┈┈┈┈┈┈

I am very happy to participate in the 10/10 event.

I am Yukie Kakubari,

A Japanese singer who wishes for peace.

the representative of Humming for PEACE. Nickname is Yukki.in japanese.

I can only speak Japanese, so I can’t speak in English, but I can translate subtitles in English.

Beyond the language barrier, I’m looking forward to the 10/10 day when everyone in the world can sing Amazing Grace at the same time.

If you press thepass: 1010

┈┈┈┈┈┈┈┈

Price: Free (Volunteer Activity)

Description: Pray for world peace by humming together with the others in the world

Who: anyone who likes to sing, anyone who is not good at singing but wishes for world peace

How many: We will be humming with more than 100 others in the world

┈┈┈┈┈┈┈┈

Music: “Amazing Grace” and “Theme song (Humming for PEACE)” 

▼Amazing Grace

https://youtu.be/6A5i2PpSAMg

▼Theme song

┈┈┈┈┈┈┈┈

Why humming

➡︎So we can sing together without language

(We can connect beyond the language barrier)

➡︎When do you tend to hum?

Perhaps when you feel lucky, happy, elated. Most likely when you are peaceful to be gentle to others.

Something must happen when the world embraces such moment together.

Therefore, I believe humming will lead to world peace.

Why the name “Humming for PEACE”

➡︎It has a dual meaning of peace and piece as in jigzaw puzzle because your existance is so essential.

The difference in spelling peace and piece is “a” and “i”. In Japanese, “ai” means love

▼The second song is the theme song for this activity.

Amazing Grace can be the main melody, or you can sing the upper or lower part.

We sincerely look forward to your participation.

https://hummingforpeace.world/asfor_hummingforpeace/┈┈┈┈┈┈┈┈

A video of the atmosphere of the event.

https://youtu.be/Dg-fiHL3eQU

With translation subtitles (English, French, Chinese, Korean, Japanese, Spanish.)

┈┈┈┈┈┈┈┈

What is Here is the accompaniment for practice.

┈┈┈┈┈┈┈┈

We are preparing right now.

Please wait for a while.

🧩

Click here for videos in English, Spanish, Chinese, and Korean
▼

# Europe

# Europe

# America

# Africa

# Australia

From anywhere in the world

Anyone can participate for free

United Nations World Space Week event.

Held worldwide on October 10th every year

“Your voice connects the world.”

Connect online with people all over the world

Become one by humming.

I need your voice.

┈┈┈┈活動について┈┈┈┈

┈┈┈┈ 参加について ┈┈┈┈

┈┈┈┈ 支援について ┈┈┈┈